espaço comum
[ɛʃˈpa.su koˈmũ]
nounmasculinepl: espaços comuns
common space
1. A shared area or facility accessible to multiple people or residents, typically in a building or community setting
The apartment building has a common space for residents to socialize.
O prédio de apartamentos tem um espaço comum para os moradores socializarem.
2. A public or shared area within a workspace, coworking facility, or institutional setting
The coworking office includes a common space with kitchen facilities.
O escritório de coworking inclui um espaço comum com cozinha.
3. In political or social contexts, a shared sphere or domain of collective interest
Democracy requires maintaining a healthy common space for public debate.
A democracia requer manter um espaço comum saudável para o debate público.
Related Idioms & Phrases
espaço comum de trabalho - shared workspace
gerir o espaço comum - to manage/maintain shared spaces
respeitar o espaço comum - to respect common areas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →