equal commitment
[ˈiːkwəl kəˈmɪtmənt]
nounpl: equal commitments
compromisso igual
1. A pledge or dedication that is the same in degree, intensity, or duration across all parties involved
The success of the project requires equal commitment from all team members.
O sucesso do projeto requer compromisso igual de todos os membros da equipe.
2. Balanced dedication or responsibility shared equally among individuals or groups
Both partners demonstrated equal commitment to making the marriage work.
Ambos os parceiros demonstraram compromisso igual para fazer o casamento funcionar.
3. Mutual and equivalent level of devotion to a common goal or objective
Equal commitment to sustainability is essential for the company's future.
O compromisso igual com a sustentabilidade é essencial para o futuro da empresa.
In Brazilian business culture, 'compromisso igual' emphasizes the importance of fairness and balanced participation, reflecting values of equity and collective responsibility. In the USA, this phrase is commonly used in discussions about partnerships, teamwork, and relationship dynamics, highlighting the American emphasis on equal participation and shared accountability.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →