engineering inspection
[/ˌɛndʒɪˈnɪrɪŋ ɪnˈspɛkʃən/]
nounpl: engineering inspections
inspeção de engenharia
1. A systematic examination and evaluation of structures, equipment, systems, or construction projects by qualified engineers to verify compliance with standards, safety requirements, and design specifications
The engineering inspection of the bridge revealed several structural deficiencies that required immediate repair.
A inspeção de engenharia da ponte revelou várias deficiências estruturais que exigiam reparo imediato.
2. A detailed technical assessment conducted during or after construction to ensure quality, durability, and adherence to engineering codes and regulations
Regular engineering inspections are mandatory for high-rise buildings to ensure occupant safety.
Inspeções de engenharia regulares são obrigatórias para edifícios altos para garantir a segurança dos ocupantes.
3. The process of examining industrial machinery, pipelines, electrical systems, or mechanical equipment to detect defects and predict maintenance needs
The engineering inspection identified corrosion in the pipeline before it could cause a failure.
A inspeção de engenharia identificou corrosão no oleoduto antes que pudesse causar uma falha.
Engineering inspections are critical in both Brazilian and American construction industries. In Brazil, they are often mandated by municipal authorities and professional engineering bodies (CREA). In the USA, they are typically required by building codes and insurance companies. The term reflects a global emphasis on safety standards and professional accountability in construction and industrial sectors.
Related Idioms & Phrases
pass engineering inspection
fail engineering inspection
undergo engineering inspection
subject to engineering inspection
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →