← Back to Fala2Me

engajamento

[eŋ.ga.ʒa.ˈmẽ.tu]
nounmasculinepl: engajamentos
engagement
1. The act of committing oneself to a cause, organization, or relationship
Her engagement with the community project was remarkable.
Seu engajamento com o projeto comunitário foi notável.
2. Active participation or involvement in an activity or discussion
The engagement of employees in decision-making improves morale.
O engajamento dos funcionários na tomada de decisões melhora o moral.
3. A promise or agreement to do something; a commitment
They made an engagement to meet next week.
Eles fizeram um engajamento de se encontrarem na próxima semana.
4. A military conflict or battle
The naval engagement lasted several hours.
O engajamento naval durou várias horas.
5. In social media and marketing, the degree of interaction with content
The post achieved high engagement on social media.
A postagem alcançou alto engajamento nas redes sociais.
Synonyms
compromissoenvolvimentoparticipaçãodedicaçãopromessacombate
Antonyms
desengajamentodesistênciaindiferençaapatia

Regional Variations

General Brazilian
engajamento
Most common usage across all contexts
São Paulo
engajamento
Widely used in business and social media contexts
Rio de Janeiro
engajamento
Standard usage, particularly in cultural and political movements
Portugal
envolvimento / compromisso
Portuguese speakers may prefer 'envolvimento' or 'compromisso' in traditional contexts

Related Idioms & Phrases

engajamento social - social engagement
engajamento cívico - civic engagement
engajamento político - political engagement
falta de engajamento - lack of engagement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →