energy absorber

[/ˈɛnərdʒi əbˈzɔrbər/]
nounpl: energy absorbers
absorvedor de energia
1. A device or material designed to dissipate or reduce the impact of kinetic or potential energy through absorption
The car's bumper contains an energy absorber to minimize damage in collisions.
O para-choque do carro contém um absorvedor de energia para minimizar danos em colisões.
2. In engineering and safety, a component that converts mechanical energy into heat or deformation to protect structures or occupants
Modern buildings use energy absorbers in their foundations to withstand earthquakes.
Edifícios modernos usam absorvedores de energia em suas fundações para resistir a terremotos.
3. A substance or system that captures and stores energy for later use
Solar panels act as energy absorbers, converting sunlight into electricity.
Os painéis solares atuam como absorvedores de energia, convertendo a luz solar em eletricidade.
This is primarily technical terminology used in engineering, automotive, and construction industries in both Brazil and the USA. The term is consistent across both countries' professional vocabularies. In Brazil, it's especially relevant in discussion of vehicle safety standards and earthquake-resistant architecture, reflecting the country's seismic and transportation concerns.
Synonyms / Sinônimos
shock absorberdamperimpact absorberenergy dissipator
Antonyms / Antônimos
energy emitterenergy source

Regional Variations

General Brazilian
absorvedor de energia
Standard term used in engineering and automotive contexts
Rio de Janeiro
absorvedor de energia
Same as general Brazilian usage
São Paulo
absorvedor de energia
Commonly used in industrial and automotive sectors
Portugal
absorvedor de energia
Similar usage; sometimes 'amortecedor' is used for shock absorbers specifically

Related Words

kinetic energydissipationdamping systemshock protectionimpact mitigation

Related Idioms & Phrases

take the hit (referring to absorbing impact)
cushion the blow (absorbing negative effects)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →