1. A break or failure in the empathic connection between two people, typically in therapeutic or interpersonal relationships, where one party feels misunderstood or emotionally disconnected
The therapist recognized the empathic rupture when the client withdrew after feeling judged during the session.
A terapeuta reconheceu a ruptura empática quando o cliente se afastou depois de se sentir julgado durante a sessão.
2. A moment of disconnection where emotional understanding and attunement are temporarily lost between individuals
After the empathic rupture, they had to work to rebuild trust and understanding.
Após a ruptura empática, tiveram que trabalhar para reconstruir a confiança e o entendimento.