← Back to Fala2Me

em sincronia

[ẽ sĩ̃ˈkrɔ.ni.ə]
adverbial phrase
in sync, in synchrony, synchronized
1. in a state of synchronization; occurring at the same time or in perfect coordination
The dancers moved in sync with the music.
Os dançarinos se moviam em sincronia com a música.
2. operating together harmoniously; in agreement or alignment
The team worked in sync to achieve their goals.
O time trabalhou em sincronia para alcançar seus objetivos.
NYC Slang
in sync, locked in
Synonyms
em sincronismosincronizadamentesimultaneamenteharmoniosamenteem acordocoordinadamente
Antonyms
fora de sincroniadessincronizadodesalinhadodesacordo

Regional Variations

General Brazilian
em sincronia
Most common usage across Brazil
São Paulo
em sincronia
Standard usage, commonly used in business and technical contexts
Portugal
em sincronia
Standard usage, equivalent to European Portuguese

Related Idioms & Phrases

estar em sincronia com alguém
andar em sincronia
trabalhar em sincronia
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →