disregardful petition
[dɪs.rɪˈɡɑrdfl pəˈtɪʃən]
noun phrasepl: disregardful petitions
petição negligente / petição desatenciosa
1. A formal written request or appeal that shows a lack of proper attention, care, or respect for established rules, procedures, or the recipient's concerns
The court dismissed the disregardful petition for failing to follow proper filing procedures.
O tribunal rejeitou a petição negligente por não seguir os procedimentos adequados de apresentação.
2. A petition submitted without due consideration for legal requirements, decorum, or the gravity of the matter
His disregardful petition ignored multiple statutory requirements.
Sua petição desatenciosa ignorou vários requisitos estatutários.
This is primarily a legal term used in formal judicial contexts in both Brazil and the United States. In Brazilian legal practice, petitions must adhere to strict procedural requirements (NCPC - Novo Código de Processo Civil). A 'disregardful petition' would be grounds for dismissal and may result in sanctions against the attorney. This phrase reflects the importance of procedural compliance in civil law and common law systems.
Related Idioms & Phrases
to dismiss a petition out of hand
to file a petition without proper diligence
to treat a petition with contempt of court
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →