display area

[/dɪˈspleɪ ˈɛəriə/]
nounpl: display areas
área de exibição
1. A designated space or zone where products, information, or visual content is presented for public viewing
The museum has a large display area dedicated to ancient artifacts.
O museu tem uma grande área de exibição dedicada a artefatos antigos.
2. In technology, the physical screen or monitor space where digital information is rendered and shown to users
The laptop's display area covers the entire upper surface.
A área de exibição do laptop cobre toda a superfície superior.
3. A retail space or section in a store where merchandise is arranged and showcased to attract customers
The new products are featured in the front display area of the store.
Os novos produtos estão em destaque na área de exibição frontal da loja.
In Brazil, 'área de exibição' is commonly used in retail contexts (vitrines and storefronts) as well as in museums and cultural spaces. The term reflects both commercial and educational settings. In the USA, 'display area' is frequently used in retail environments, trade shows, and digital technology contexts. The concept is important in Brazilian commerce during major shopping seasons and events.
NYC Slang
window space
Synonyms / Sinônimos
display spaceexhibition areashowcase areaviewing area
Antonyms / Antônimos
storage areahidden areaconcealed space

Regional Variations

General Brazilian
área de exibição
Standard term used throughout Brazil in retail and technology contexts
São Paulo
espaço de exposição
Alternative term commonly used in commercial and business contexts
Rio de Janeiro
área de vitrine
Frequently used in retail context, emphasizing the window display aspect
Portugal
zona de exibição
European Portuguese variant, widely understood but less commonly used than 'área de exibição'

Related Words

displayexhibitshowcasepresentationscreenmonitorstorefront

Related Idioms & Phrases

put on display
on full display
display one's wares
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →