1. A financial or accounting record that is poorly organized, not properly documented, or lacks systematic arrangement, making it difficult to understand or audit.
The company's disorderly account was flagged by the auditors for immediate correction.
A conta desordenada da empresa foi sinalizada pelos auditores para correção imediata.
2. In legal contexts, records or accounts that fail to maintain proper order and clarity required by law or professional standards.
The disorderly account resulted in penalties during the tax review.
A conta desordenada resultou em multas durante a revisão fiscal.