← Back to Fala2Me

disconnected theme

[dɪs.kəˈnɛk.tɪd ˈθiːm]
nounpl: disconnected themes
tema desconexo
1. A subject or topic that lacks logical connection or coherence with surrounding ideas, narrative, or context
The movie suffered from a disconnected theme that confused the audience.
O filme sofria de um tema desconexo que confundiu o público.
2. In music or literature, a motif or subject matter that appears isolated and unrelated to the overall composition or narrative structure
The symphony's disconnected theme in the third movement seemed out of place.
O tema desconexo da sinfonia no terceiro movimento pareceu deslocado.
Synonyms
unrelated themefragmented themeincoherent themedisjointed themeisolated theme
Antonyms
connected themecoherent themeunified themeintegrated theme

Regional Variations

General Brazilian
tema desconexo
Standard usage across Brazil
São Paulo
tema desconexo
Common in academic and literary contexts
Portugal
tema desconexo
Standard European Portuguese equivalent

Related Idioms & Phrases

out of left field
doesn't fit the narrative
stands out like a sore thumb
a square peg in a round hole
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →