← Back to Fala2Me

fragmented theme

[FRAG-men-tid THEEM]
nounpl: fragmented themes
tema fragmentado
1. A musical or literary motif that appears in disconnected or broken pieces throughout a composition or text, often used to convey incompleteness, disorientation, or artistic complexity
The composer used a fragmented theme throughout the symphony to represent the protagonist's fragmented memories.
O compositor usou um tema fragmentado ao longo da sinfonia para representar as memórias fragmentadas do protagonista.
2. In narrative or discourse, a central idea or subject that is presented in scattered, incomplete segments rather than as a cohesive whole
The film's fragmented theme of identity is woven through multiple timelines.
O tema fragmentado de identidade do filme é tecido através de múltiplas linhas temporais.
Synonyms
broken themediscontinuous themedispersed motiffragmented motif
Antonyms
unified themecontinuous themecohesive themeintegrated theme

Regional Variations

General Brazilian
tema fragmentado
Standard usage in music and literature criticism
São Paulo
tema desintegrado
Alternative usage emphasizing disintegration rather than fragmentation
Portugal
tema fragmentado
Consistent with European Portuguese terminology

Related Idioms & Phrases

broken up theme
scattered motif
disjointed narrative thread
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →