disallowed conduct
[dɪsəˈlaʊd ˈkɒndʌkt]
noun phrasepl: disallowed conducts
conduta proibida
1. behavior or actions that are not permitted, prohibited, or rejected by rules, regulations, or authority
The referee penalized the player for disallowed conduct during the match.
O árbitro penalizou o jogador por conduta proibida durante a partida.
2. actions that violate established standards, codes of conduct, or legal requirements
The company's investigation revealed disallowed conduct in the accounting department.
A investigação da empresa revelou conduta proibida no departamento de contabilidade.
3. behavior that is deemed unacceptable in professional, legal, or institutional contexts
The athlete faced suspension for disallowed conduct off the field.
O atleta enfrentou suspensão por conduta proibida fora do campo.
In Brazilian professional and legal contexts, 'conduta proibida' is commonly used in employment, sports, and compliance settings. In the USA, this term is prevalent in corporate compliance, sports regulation, and academic disciplinary proceedings. The phrase carries formal weight and typically results in consequences ranging from warnings to termination or suspension.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →