disaligner
[/dɪsəˈlaɪnər/]
verb
desalinhar
1. to cause to move out of alignment; to disturb or disrupt the proper alignment or arrangement of something
The accident did disalign the car's frame, requiring extensive repairs.
O acidente desalinhou o chassi do carro, exigindo reparos extensos.
2. to cause a misalignment between different elements, systems, or objectives
Poor communication can disalign team goals from company objectives.
A má comunicação pode desalinhar os objetivos do time dos objetivos da empresa.
This is a technical term more commonly used in mechanical, organizational, and technical contexts rather than in everyday casual conversation. It appears frequently in automotive repair, project management, and systems alignment discussions in both American English and Brazilian Portuguese.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →