1. A weakened or reduced stress on a particular point, idea, or element; emphasis that is lessened in impact or intensity
The speaker's diluted emphasis on safety measures made the audience less concerned about the risks.
A ênfase diluída do palestrante nas medidas de segurança deixou o público menos preocupado com os riscos.
2. The result of spreading focus or importance across multiple topics, thereby reducing the prominence of any single one
By trying to cover too many subjects, the report suffered from diluted emphasis on the main findings.
Ao tentar cobrir muitos assuntos, o relatório sofreu com a ênfase diluída nas descobertas principais.