digital rendering

[/ˈdɪdʒɪtəl ˈrendərɪŋ/]
nounpl: digital renderings
renderização digital
1. The process of generating a 2D image or animation from a 3D digital model or scene using computer graphics software
The architect presented a digital rendering of the new building to the city council.
O arquiteto apresentou uma renderização digital do novo edifício à câmara municipal.
2. A photorealistic or stylized visual representation created through computer processing of digital data
The digital rendering showed how the interior would look after renovation.
A renderização digital mostrou como o interior ficaria após a renovação.
3. The computational process of converting mathematical data into visual images
High-quality digital rendering requires significant processing power.
A renderização digital de alta qualidade requer grande poder de processamento.
Digital rendering has become essential in Brazilian architecture and real estate industries, particularly in São Paulo and Rio de Janeiro where high-rise development is prominent. Real estate companies routinely present digital renderings to attract investors. In the US and Portugal, the term is similarly used in professional architecture, product design, and entertainment industries. The shorter form 'render' or 'render' is increasingly used in informal tech and creative contexts across all regions.
Synonyms / Sinônimos
3D renderingcomputer renderingvisualizationCGI renderingdigital visualization
Antonyms / Antônimos
physical prototypemanual sketchhand drawing

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
renderização digital
Most common and formal term used in architecture, design, and technology sectors
São Paulo
render digital
Shorter version commonly used in creative industries and tech hubs
Rio de Janeiro
renderização digital / render
Both forms used interchangeably in professional contexts
Portugal
renderização digital
Same as Brazilian Portuguese; sometimes also used in shortened form 'render'

Related Words

rendering engine3D modelingcomputer graphicsray tracingtexture mappinglighting simulationarchitecture visualization

Related Idioms & Phrases

render an image
photorealistic rendering
real-time rendering
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →