different layout
[ˈdɪfərənt ˈleɪaʊt]
noun phrasepl: different layouts
layout diferente / disposição diferente
1. An arrangement or organization of elements that differs from the standard, previous, or expected configuration
The new website has a different layout compared to the old version.
O novo site tem um layout diferente em comparação com a versão antiga.
2. A distinct spatial arrangement of furniture, objects, or components in a space
She decided to try a different layout for her bedroom furniture.
Ela decidiu tentar uma disposição diferente para os móveis do quarto.
3. An alternative arrangement of keys, buttons, or interface elements in software or hardware
The keyboard has a different layout than the standard QWERTY.
O teclado tem um layout diferente do QWERTY padrão.
In Brazilian Portuguese, 'layout' is widely adopted in design, technology, and interior design contexts, particularly in São Paulo's business sector. Portuguese speakers often use the English term 'layout' directly rather than translating it, especially in professional settings. The phrase is commonly used in web design, UX/UI, and interior decoration industries across both Brazil and Portugal.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →