← Back to Fala2Me
dia bonito
[DEE-uh boh-NEE-too]
noun phrase
masculine
pl: dias bonitos
beautiful day
1.
A day with pleasant weather, typically sunny and clear
It's a beautiful day, perfect for a picnic.
É um dia bonito, perfeito para um piquenique.
2.
A day when someone feels happy or experiences positive events
Today has been a beautiful day for me.
Hoje foi um dia bonito para mim.
NYC Slang
nice day; beautiful day
Synonyms
dia lindo
dia maravilhoso
dia ensolarado
dia formoso
Antonyms
dia feio
dia chuvoso
dia cinzento
dia nublado
Regional Variations
General Brazilian
dia bonito
most common usage
Rio de Janeiro
dia bonito
standard usage
São Paulo
dia bonito
standard usage
Portugal
dia bonito / dia lindo
both equally used; 'lindo' slightly more common
Related Idioms & Phrases
que dia bonito!
fazer um dia bonito
aproveitar o dia bonito
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →