determine data
[dɪˈtɜːrmɪn ˈdeɪtə]
verb phrase / noun phrase
determinar dados / estabelecer dados
1. To identify, establish, or calculate specific information or facts through analysis, investigation, or measurement
The researchers needed to determine data from the survey responses to draw conclusions.
Os pesquisadores precisavam determinar os dados das respostas do levantamento para tirar conclusões.
2. In computing or data science: to extract, compute, or finalize data values through processing or algorithms
The software will determine data patterns automatically.
O software determinará automaticamente os padrões de dados.
3. To set or specify data parameters or values for a particular purpose or analysis
We must determine data criteria before starting the analysis.
Devemos determinar os critérios de dados antes de iniciar a análise.
This is primarily a technical and academic term used across both Brazilian and American professional contexts. In Brazil, 'determinar dados' is widely used in universities, research institutions, and tech companies. The phrase emphasizes scientific rigor and systematic analysis, reflecting the importance of data-driven decision-making in modern professional environments.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →