identify data
[aɪˈdɛntɪfaɪ ˈdeɪtə]
verb phrase
identificar dados
1. to recognize, distinguish, or determine the nature of specific information or records in a dataset or system
The analyst needs to identify data inconsistencies in the database before processing.
O analista precisa identificar inconsistências nos dados do banco de dados antes de processar.
2. to pinpoint and classify information relevant to a specific query or objective
We must identify data related to customer purchases from the last quarter.
Devemos identificar os dados relacionados às compras de clientes do último trimestre.
3. in cybersecurity and privacy contexts, to recognize personally identifiable information (PII) or sensitive data
The system must identify data that requires encryption for compliance.
O sistema deve identificar dados que exigem criptografia para conformidade.
This is a technical term predominantly used in IT, data science, and business intelligence sectors in both Brazil and the USA. In Brazilian corporate environments, it's part of standard technical jargon for database management and analytics. The phrase maintains consistent meaning across both English and Portuguese-speaking tech communities.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →