← Back to Fala2Me

despedida solene

[dɛʃpɛˈdidɐ soˈlɛnɛ]
nounfemininepl: despedidas solenes
solemn farewell
1. A formal, dignified, and ceremonial goodbye or departure, often marked by ritual or official proceedings
The general received a solemn farewell from the troops before his retirement.
O general recebeu uma despedida solene das tropas antes de sua aposentadoria.
2. A ceremonial or formal leave-taking with gravity and respect
The president's solemn farewell address moved the nation.
O discurso de despedida solene do presidente emocionou a nação.
Synonyms
despedida formaladeus solenedespedida cerimoniosaúltima saudação
Antonyms
despedida casualadeus informalpartida abrupta

Regional Variations

General Brazilian
despedida solene
Standard usage in formal contexts
Portugal
despedida solene
Standard usage, commonly used in official and ceremonial contexts
Rio de Janeiro
despedida formal
More informal alternative often preferred in casual speech
São Paulo
despedida protocolar
Sometimes used in business and diplomatic contexts

Related Idioms & Phrases

fazer uma despedida solene
receber uma despedida solene
despedida de gala
adeus com honras
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →