← Back to Fala2Me

despedida cerimoniosa

[dɛʃpɛˈdidɐ sɛɾimoˈnjoʒɐ]
nounfemininepl: despedidas cerimoniosas
ceremonious farewell; formal goodbye
1. A formal, dignified, and elaborate farewell or goodbye marked by etiquette and ritual
The ambassador made a ceremonious farewell before leaving the country.
O embaixador fez uma despedida cerimoniosa antes de deixar o país.
2. A solemn parting with proper observance of formality and respect
They exchanged a ceremonious farewell at the station with handshakes and kind words.
Trocaram uma despedida cerimoniosa na estação com apertos de mão e palavras gentis.
Synonyms
despedida formaladeus solenedespedida solenedespedida dignaadeus cerimoniosa
Antonyms
despedida informaldespedida casualadeus apressadoadeus desatencioso

Regional Variations

General Brazilian
despedida cerimoniosa
Standard usage in formal contexts
Portugal
despedida cerimoniosa
Formal register, commonly used in diplomatic and official contexts
General Latin America
despedida ceremonial
Alternative variant used in some regions

Related Idioms & Phrases

fazer uma despedida cerimoniosa
despedir-se cerimoniosa
uma despedida digna e cerimoniosa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →