← Back to Fala2Me

despedida casual

[des-pe-ˈdi-da ka-ˈzu-al]
nounfemininepl: despedidas casuales
casual goodbye
1. An informal, relaxed farewell or goodbye said in a casual, non-formal manner without much ceremony
After the meeting, they exchanged a casual goodbye and went their separate ways.
Após a reunião, trocaram uma despedida casual e seguiram seus caminhos.
2. A quick or brief farewell between friends or acquaintances in everyday situations
With just a wave and a casual goodbye, he left the coffee shop.
Com apenas um aceno e uma despedida casual, ele saiu da cafeteria.
NYC Slang
later
Synonyms
despedida informaladeus casualtchauaté logoaté mais
Antonyms
despedida formaladeus solenedespedida cerimoniosa

Regional Variations

General Brazilian
despedida casual
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
tchau
Often shortened to just 'tchau' in casual speech
São Paulo
falou
Informal slang for casual goodbye among younger speakers
Portugal
adeus casual
Portuguese speakers may prefer 'adeus' over 'despedida' in this context

Related Idioms & Phrases

dar um tchau
fazer uma despedida rápida
sair sem cerimônia
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →