desktop software

[/ˈdɛsktɒp ˈsɒftweər/]
nounpl: desktop software (uncountable) / desktop softwares (countable - less common)
software de desktop
1. Computer applications designed to run on personal computers or workstations, installed directly on the user's machine rather than accessed via the internet
Microsoft Office is one of the most popular desktop software applications used in offices worldwide.
Microsoft Office é um dos softwares de desktop mais populares utilizados em escritórios em todo o mundo.
2. Programs that operate independently from web browsers and require installation on a local computer
Unlike cloud-based solutions, desktop software can work offline and provides more control to the user.
Diferentemente das soluções baseadas em nuvem, o software de desktop pode funcionar offline e oferece mais controle ao usuário.
In Brazil, the term 'software de desktop' is widely used in IT and corporate contexts, though many professionals also use the English term directly. In Portugal, 'software de secretária' is the more formal equivalent. The distinction between desktop and cloud-based software has become increasingly important in business discussions following the shift toward SaaS solutions in the 2010s-2020s.
Synonyms / Sinônimos
application softwarelocal softwareinstalled softwarenative applicationclient application
Antonyms / Antônimos
web applicationcloud softwareSaaSonline softwareweb-based software

Regional Variations

General Brazilian
software de desktop
Most common translation in Brazil, widely understood in tech and corporate environments
General Brazilian
aplicativo de computador
Alternative term meaning 'computer application', more casual usage
São Paulo
software de computador pessoal
More formal variant used in business and IT sectors
Portugal
software de secretária
Portuguese variant using 'secretária' instead of 'desktop'

Related Words

applicationprogramoperating systeminstallationuser interfaceoffline

Related Idioms & Phrases

install desktop software
run desktop software offline
desktop software license
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →