local software

[ˈloʊkəl ˈsɔftˌwɛr]
nounpl: local software / local softwares
software local
1. Software that is installed and runs on a user's personal computer or device rather than on a remote server
Local software like Microsoft Word doesn't require an internet connection to function.
Software local como Microsoft Word não requer conexão à internet para funcionar.
2. Software designed or customized specifically for a particular region, language, or locale
The company developed local software adapted for the Brazilian market with Portuguese language support.
A empresa desenvolveu software local adaptado para o mercado brasileiro com suporte ao idioma português.
3. Software developed and maintained by a local community or organization for regional use
The municipality uses local software to manage public services efficiently.
O município utiliza software local para gerenciar serviços públicos de forma eficiente.
In Brazil, the term 'software local' is increasingly used as organizations move toward digital transformation. It contrasts with the growing adoption of cloud-based solutions (software em nuvem). The term reflects both technical and business discussions about whether to maintain traditional on-premises infrastructure or migrate to cloud services. In Portugal, similar terminology applies but with potential variations in terminology preferences.
Synonyms / Sinônimos
desktop softwareinstalled softwareon-premises softwarenative applicationclient-side software
Antonyms / Antônimos
cloud softwareweb applicationremote softwareSaaS (Software as a Service)server-side software

Regional Variations

General Brazilian
software local
Standard term used in IT and business contexts
São Paulo
software local
Common in tech industry and corporate environments
Rio de Janeiro
software local
Used in government and educational institutions
Portugal
software local
Identical usage; may also use 'aplicação local' or 'programa local' in some contexts

Related Words

software installationapplicationprogramlocalizationdeploymentcompatibility

Related Idioms & Phrases

install local software
run software locally
local software solution
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →