← Back to Fala2Me

desidia

[duh-ZI-dee-uh]
nounfemininepl: desídias
sloth, laziness, negligence
1. habitual laziness or lack of effort; apathy toward duties or responsibilities
His desidia prevented him from completing the project on time.
Sua desidia impediu que ele completasse o projeto no prazo.
2. carelessness or negligence in performing one's obligations
The employee's desidia resulted in multiple errors in the report.
A desidia do funcionário resultou em múltiplos erros no relatório.
3. spiritual or moral indifference; acedia
The monk struggled with desidia during his contemplative practice.
O monge lutava contra a desidia durante sua prática contemplativa.
Synonyms
preguiçanegligênciaapatiaindolênciaociosidadeacídia
Antonyms
diligênciazeloempenhodedicaçãoatividadelaboriosidade

Regional Variations

General Brazilian
desidia
More formal or literary usage; common in academic contexts
Portugal
desidia
More frequently encountered in classical or formal Portuguese texts

Related Idioms & Phrases

vencer a desidia - to overcome one's laziness
cair em desidia - to fall into apathy or negligence
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →