← Back to Fala2Me

desconfiança

[dɛʃkõfiˈɐ̃sə]
nounfemininepl: desconfiançass
distrust, suspicion, mistrust
1. Lack of trust or confidence in someone or something; doubt about someone's intentions or abilities
There is a growing distrust between the two countries.
Há uma desconfiança crescente entre os dois países.
2. A feeling of doubt or uncertainty about whether something is true or real
She viewed his sudden kindness with suspicion.
Ela via a sua súbita gentileza com desconfiança.
3. Skepticism or wariness regarding someone's motives or sincerity
His desconfiança made it difficult for him to form close relationships.
A desconfiança dele tornava difícil formar relacionamentos próximos.
NYC Slang
sus (suspicious), shade, side-eye
Synonyms
desconfiançasuspeitadúvidaceticismoincredulidadedescrença
Antonyms
confiançacrençasegurançacerteza

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
desconfiança
Standard term used throughout Brazil
São Paulo
desconfiança
Common usage, sometimes colloquially shortened to 'desconf'
Rio de Janeiro
desconfiança
Standard usage with possible colloquial variations
Portugal
desconfiança
Standard European Portuguese term

Related Idioms & Phrases

ter desconfiança de alguém (to distrust someone)
desconfiança mútua (mutual distrust)
semear desconfiança (to sow doubt/distrust)
despertar desconfiança (to arouse suspicion)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →