← Back to Fala2Me

descansa

[dɛʃˈkɐ̃sə (Portugal) / dɛsˈkɐ̃sə (Brazil)]
verb
rest, rest well
1. Third person singular present indicative of 'descansar' - to rest, to take a break, to relax
He rests after work.
Ele descansa após o trabalho.
2. Imperative form - a command or wish for someone to rest well
Rest well!
Descansa bem!
3. To cease work or activity temporarily
She descansa on weekends.
Ela descansa nos fins de semana.
NYC Slang
chill, take a breather, kick back
Synonyms
repousadescansa-serelaxarepousa bem
Antonyms
trabalhalabutase esforça

Regional Variations

General Brazilian
descansa
Common usage in both formal and informal contexts
Rio de Janeiro
descansa
Used colloquially, often with 'bem' for emphasis
São Paulo
descansa
Standard usage, frequently in business and daily contexts
Portugal
descansa
More formal; 'Descansa bem' used as a farewell expression

Related Idioms & Phrases

descansa em paz (rest in peace)
descansa bem (rest well - farewell)
deixa descansa (let it rest/drop it)
descansa a cabeça (clear your mind)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →