← Back to Fala2Me

desafogo

[dez-uh-FOH-goo]
nounmasculinepl: desafogos
relief, ease, comfort
1. The act of relieving oneself from a burden, constraint, or difficult situation; a sense of relief or ease
After finishing the project, he felt a sense of desafogo.
Depois de terminar o projeto, ele sentiu um desafogo.
2. Financial relief or ease after a period of financial difficulty
Getting the bonus was a desafogo for the family budget.
Receber o bônus foi um desafogo para o orçamento da família.
3. Emotional or psychological relief from stress, worry, or tension
Talking to a friend provided her with some desafogo.
Conversar com uma amiga lhe proporcionou algum desafogo.
NYC Slang
breathing room, relief
Synonyms
alívioconfortotranquilidadedescansopaz
Antonyms
sufocoapertodificuldadeangústia

Regional Variations

General Brazilian
desafogo
Common in everyday speech to express relief or comfort
Portugal
alívio
Portuguese speakers tend to prefer 'alívio' in modern usage

Related Idioms & Phrases

dar um desafogo
tirar um desafogo
sentir desafogo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →