← Back to Fala2Me

desacordado

[dɛ.za.kor.ˈda.du]
adjectivemasculinepl: desacordados
out of tune; discordant; in disagreement
1. Not in agreement or harmony; discordant in sound or opinion
The orchestra sounded desacordado during the rehearsal.
A orquestra soava desacordada durante o ensaio.
2. Not properly tuned (musical instrument)
The guitar was desacordado and needed tuning.
O violão estava desacordado e precisava ser afinado.
3. In disagreement or conflict
The two partners were desacordados about the business strategy.
Os dois sócios estavam desacordados sobre a estratégia empresarial.
Synonyms
desentonadodiscordantedesafinadoem desacordo
Antonyms
acordadoafinadoem acordoconsonante

Regional Variations

General Brazilian
desacordado
Standard usage for both musical and disagreement contexts
Portugal
desacordado
Same usage as Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

estar desacordado com alguém (to be in disagreement with someone)
instrumento desacordado (out-of-tune instrument)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →