desentonado
[deh-zen-toh-NAH-doh]
adjectivemasculinepl: desentonados
out of tune
1. Not in harmony or accord with the correct musical pitch or tone
The singer's voice sounded desentonado during the performance.
A voz da cantora soava desentonada durante a apresentação.
2. Lacking harmony or coordination; discordant or incoherent
His comments were desentonado with the rest of the discussion.
Seus comentários eram desentonados com o resto da discussão.
3. Out of place or inappropriate in context
The joke seemed desentonado at the funeral.
A piada parecia desentonada no funeral.
NYC Slang
off-key, out of whack
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →