deep fixes

[/diːp ˈfɪksɪz/]
nounpl: deep fixes
correções profundas
1. Comprehensive solutions that address the root causes of problems rather than treating only symptoms
The company implemented deep fixes to resolve the recurring software issues.
A empresa implementou correções profundas para resolver os problemas recorrentes de software.
2. In software development, major code refactoring or architectural changes to fix fundamental issues
Rather than patches, the development team committed to deep fixes in the database structure.
Em vez de correções rápidas, a equipe de desenvolvimento se comprometeu com correções profundas na estrutura do banco de dados.
3. Thorough repairs or remedies that tackle underlying problems systematically
The infrastructure required deep fixes to prevent future failures.
A infraestrutura exigia correções profundas para prevenir falhas futuras.
This term is predominantly used in technology, software development, and business contexts. In Brazilian Portuguese, it emphasizes a serious, thorough approach to problem-solving, contrasting with the culturally-recognized tendency toward 'jeitinhos' (quick workarounds). The phrase reflects a professional commitment to sustainable solutions.
NYC Slang
real fixes / the real deal
Synonyms / Sinônimos
comprehensive solutionsroot cause fixesfundamental repairsstructural solutionspermanent fixes
Antonyms / Antônimos
quick fixestemporary patchesband-aid solutionssurface-level repairs

Regional Variations

General Brazilian
correções profundas
Standard term used in technology and business contexts
São Paulo
correções profundas / soluções estruturais
Common in tech industry; also uses 'soluções estruturais'
Rio de Janeiro
correções profundas
Standard usage, sometimes simplified to 'consertos profundos'
Portugal
correções profundas / reparações estruturais
Uses 'reparações' more frequently than Brazilian Portuguese

Related Words

troubleshootingdebuggingrefactoringremediationresolutionroot cause analysis

Related Idioms & Phrases

get to the root of the problem
fix it right the first time
address the core issue
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →