← Back to Fala2Me

dedicated space

[/ˈdɛdɪkeɪtɪd speɪs/]
nounpl: dedicated spaces
espaço dedicado
1. An area or location that is specifically designated and reserved for a particular purpose or use
The library has a dedicated space for children's reading.
A biblioteca tem um espaço dedicado para leitura infantil.
2. In computing, a portion of storage or memory allocated exclusively for a specific function or application
The server uses a dedicated space for backup files.
O servidor usa um espaço dedicado para arquivos de backup.
3. In real estate, an area reserved for a specific tenant or purpose in a shared facility
The mall offers a dedicated space for pop-up stores.
O shopping oferece um espaço dedicado para lojas temporárias.
Synonyms
designated areareserved spaceallocated spacedesignated locationespaço reservadoárea designada
Antonyms
shared spacecommon areaopen spaceespaço compartilhadoárea comum

Regional Variations

General Brazilian
espaço dedicado
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
espaço destinado
Alternative formulation commonly used in business contexts
Portugal
espaço reservado
Preferred in European Portuguese, particularly in formal contexts

Related Idioms & Phrases

to have a dedicated space for something
to set aside a dedicated space
ter um espaço dedicado para algo
reservar um espaço dedicado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →