declared adjustment

[/dɪˈklɛərd əˈdʒʌstmənt/]
nounpl: declared adjustments
ajuste declarado
1. An official or formal modification, alteration, or correction that has been explicitly stated or announced, typically in financial, legal, or administrative contexts
The company made a declared adjustment to its quarterly earnings report.
A empresa fez um ajuste declarado em seu relatório de ganhos trimestrais.
2. A publicly acknowledged change or amendment to previously reported figures, policies, or positions
Following the audit, the bank issued a declared adjustment to correct the accounting error.
Após a auditoria, o banco emitiu um ajuste declarado para corrigir o erro contábil.
3. In customs or trade, an official modification to declared values or tariff classifications
The customs authority made a declared adjustment to the shipment's declared value.
A autoridade aduaneira fez um ajuste declarado ao valor declarado da remessa.
This term is primarily used in formal business, finance, legal, and government contexts. In Brazil, it is commonly encountered in corporate financial reporting, tax compliance, and customs procedures. The term reflects the importance of transparency and official documentation in business practices across both Brazil and the United States.
Synonyms / Sinônimos
formal adjustmentofficial correctionstated modificationannounced changeexplicit alteration
Antonyms / Antônimos
undeclared adjustmenthidden modificationcovert changeimplicit alteration

Regional Variations

General Brazilian
ajuste declarado
Standard usage in financial and administrative contexts
São Paulo
ajuste declarado
Commonly used in corporate and banking sectors
Rio de Janeiro
ajuste declarado
Used in official documentation and government communications
Portugal
ajuste declarado
European Portuguese usage, same term in administrative and fiscal contexts

Related Words

adjustmentdeclarationcorrectionamendmentmodificationreconciliationrestatementdisclosure

Related Idioms & Phrases

make a declared adjustment
issue a declared adjustment
announce a declared adjustment
file a declared adjustment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →