← Back to Fala2Me

declare oneself

[/dɪˈklɛər wʌnˈsɛlf/]
verb phrase
declarar-se
1. to make a formal or public statement about one's position, opinion, or intentions
He declared himself in favor of the new policy.
Ele se declarou a favor da nova política.
2. to reveal one's true identity, allegiance, or feelings
She finally declared herself as a candidate for the election.
Ela finalmente se declarou como candidata para a eleição.
3. to openly express romantic feelings toward someone
He declared himself in love with her after years of friendship.
Ele se declarou apaixonado por ela após anos de amizade.
NYC Slang
keep it real; spill the tea; own it
Synonyms
announce oneselfmake a statementconfessprofessreveal oneselfcome out
Antonyms
remain silentconceal oneselfhidekeep quiet

Regional Variations

General Brazilian
declarar-se
most common usage across Brazil
São Paulo
declarar-se
standard usage
Rio de Janeiro
declarar-se
standard usage
Portugal
declarar-se
standard European Portuguese equivalent

Related Idioms & Phrases

declare war on
declare a state of emergency
declare independence
declare one's love
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →