data-driven

[/ˈdeɪtə ˈdrɪvən/]
adjective
orientado por dados
1. Based on or guided by analysis and interpretation of data rather than intuition, opinion, or tradition
The company uses a data-driven approach to make business decisions.
A empresa usa uma abordagem orientada por dados para tomar decisões comerciais.
2. Relying on factual information and statistical evidence to inform strategies and actions
Our marketing strategy is data-driven, using analytics to understand customer behavior.
Nossa estratégia de marketing é orientada por dados, usando análises para entender o comportamento do cliente.
3. In technology, systems or applications designed to process and leverage data for functionality and decision-making
A data-driven model helps predict customer churn more accurately.
Um modelo orientado por dados ajuda a prever o abandono de clientes com mais precisão.
This term has become increasingly prevalent in Brazilian and Portuguese business culture since the 2010s with the rise of startups and digital transformation. It reflects a global shift toward evidence-based decision-making and is particularly valued in tech companies, marketing departments, and management consulting. In both Brazilian and Portuguese contexts, using 'data-driven' demonstrates alignment with modern, scientific business practices and technological sophistication.
Synonyms / Sinônimos
evidence-basedanalytics-basedfact-basedempiricalquantitative
Antonyms / Antônimos
intuition-basedopinion-basedassumption-basedtradition-basedguesswork

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
orientado por dados
Most common translation; increasingly used in tech and business sectors
General Brazilian Portuguese
baseado em dados
Alternative, slightly more literal translation
São Paulo
orientado por dados / dirigido por dados
Widely adopted in tech hubs and startups
Portugal
orientado por dados
Same as Brazilian Portuguese; used in corporate and tech contexts

Related Words

analyticsbig databusiness intelligencemetricsalgorithminsightsKPIstatistics

Related Idioms & Phrases

follow the numbers
let the data speak for itself
by the numbers
evidence points to
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →