nounpl: insights (plural form)
percepções, perspectivas, compreensões
1. A clear, deep understanding or realization of something; a sudden grasp of knowledge or truth
The consultant provided valuable insights into the company's marketing strategy.
O consultor forneceu perspectivas valiosas sobre a estratégia de marketing da empresa.
2. The ability to understand or perceive something in a clear and intuitive way
Her insights about human behavior were remarkable.
Suas percepções sobre o comportamento humano foram notáveis.
3. A penetrating or discerning observation or understanding
The research provided fresh insights into the problem.
A pesquisa forneceu novas compreensões sobre o problema.
In modern Brazilian and American business culture, 'insights' is frequently used in its English form, especially in corporate contexts, tech startups, and data analysis. The term emphasizes critical thinking, analytical understanding, and professional expertise. In Portugal, Portuguese translations are more preferred. In both countries, 'insights' carries connotations of valuable, often hard-won understanding rather than superficial observation.
NYC Slang
spit game, real talk, the lowdown
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →