cursory replies
[ˈkɜːrsəri rɪˈplaɪz]
noun phrase
respostas superficiais
1. Quick, brief, or hasty responses that lack depth, detail, or careful consideration
The manager gave only cursory replies to the employee's concerns about workplace safety.
O gerente deu apenas respostas superficiais aos questionamentos do funcionário sobre segurança no trabalho.
2. Dismissive or perfunctory answers given without proper attention or thoughtfulness
His cursory replies during the interview suggested he wasn't genuinely interested in the job.
Suas respostas superficiais durante a entrevista sugeriram que ele não tinha genuíno interesse na vaga.
In both American and Brazilian business contexts, cursory replies are often viewed negatively as they suggest lack of engagement or respect. In Brazilian workplaces, giving cursory replies to a superior may be considered particularly disrespectful. This phrase is commonly used in professional settings, academic environments, and customer service contexts to criticize inadequate communication.
NYC Slang
quick brush-offs, half-assed answers
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →