shallow replies
[/ˈʃæloʊ rɪˈplaɪz/]
nounpl: shallow replies
respostas superficiais
1. Brief, superficial, or uninformed responses that lack depth, substance, or genuine engagement with a topic
The politician's shallow replies to the journalist's questions frustrated the audience.
As respostas superficiais do político às perguntas do jornalista frustraram o público.
2. Responses that avoid substantive discussion or emotional depth in communication
She gave shallow replies when asked about her feelings on the matter.
Ela deu respostas superficiais quando perguntada sobre seus sentimentos sobre o assunto.
3. Cursory or dismissive answers that do not adequately address the question posed
His shallow replies made it clear he hadn't put much thought into the interview.
Suas respostas superficiais deixaram claro que ele não tinha pensado muito na entrevista.
In both Brazilian and American communication contexts, 'shallow replies' is used critically to describe inadequate responses in professional, academic, and personal settings. In Brazil, it often refers to avoiding meaningful discourse, while in the USA it frequently appears in political or media criticism. The term reflects cultural values emphasizing substantive dialogue and authentic engagement.
NYC Slang
weak replies; half-baked answers; bs responses
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →