cover art

[/ˈkʌvər ɑːrt/]
nounpl: cover arts
arte de capa
1. The illustration, photograph, or design on the front cover of a book, album, magazine, or other published work
The cover art for the album was designed by a famous illustrator.
A arte de capa do álbum foi desenhada por um ilustrador famoso.
2. Artwork created specifically for the purpose of being displayed on the front or back cover of a physical or digital product
The book's cover art features a striking portrait of the main character.
A arte de capa do livro apresenta um retrato marcante do personagem principal.
3. Visual branding element that attracts consumers and represents the content within
Good cover art can significantly influence a consumer's decision to purchase a product.
Uma boa arte de capa pode influenciar significativamente a decisão do consumidor em comprar um produto.
Cover art is a crucial element in both American and Brazilian music, publishing, and entertainment industries. In Brazil, visual aesthetics and artistic presentation are highly valued in consumer products. The term 'arte de capa' is widely used in Brazilian design, music, and publishing communities. Album cover art holds special cultural significance in Brazilian music, particularly in genres like MPB (Música Popular Brasileira), samba, and bossa nova, where iconic covers are recognized as important cultural artifacts.
Synonyms / Sinônimos
cover designjacket artworkalbum artworkfront cover illustration

Regional Variations

General Brazilian
arte de capa
Most common and standard term used across Brazil
Brazil (informal)
capa
Shortened colloquial version used in casual conversation
São Paulo
arte da capa / design de capa
More formal usage in publishing and design industries
Portugal
arte de capa / ilustração de capa
Similar usage to Brazil, with occasional preference for 'ilustração'

Related Words

album coverbook coverartworkillustrationgraphic designpackagingdust jacket

Related Idioms & Phrases

don't judge a book by its cover
cover to cover
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →