corresponding fields
[/ˌkɒrɪˈspɒndɪŋ fiːldz/]
noun phrase
campos correspondentes
1. In data processing or database systems, fields in different records or tables that hold related or equivalent information
The customer ID in the sales table and the customer ID in the accounts table are corresponding fields.
O ID do cliente na tabela de vendas e o ID do cliente na tabela de contas são campos correspondentes.
2. In mathematics or geometry, areas or regions that occupy similar positions in related figures or structures
The angles in corresponding fields of similar triangles are equal.
Os ângulos nos campos correspondentes de triângulos semelhantes são iguais.
3. In form filling or document processing, information boxes that serve the same purpose across multiple documents
The name field in Form A and the name field in Form B are corresponding fields.
O campo de nome no Formulário A e o campo de nome no Formulário B são campos correspondentes.
This is technical jargon primarily used in information technology, database administration, and data science fields. It's used equally in both Brazilian Portuguese and American English technical documentation without significant cultural variation. The phrase is essential in fields like software development, business intelligence, and data analytics.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →