matching fields

[ˈmætʃɪŋ fiːldz]
nounpl: matching fields
campos correspondentes
1. In data processing and database management, fields that contain identical or corresponding values used for joining, comparing, or synchronizing data between records or tables
The matching fields between the two databases are the customer ID and email address.
Os campos correspondentes entre os dois bancos de dados são o ID do cliente e o endereço de email.
2. In clothing and fashion, garments or accessories that are designed to coordinate with each other in color, pattern, or style
She wore matching fields of blue fabric in her dress and jacket.
Ela usava campos correspondentes de tecido azul em seu vestido e jaqueta.
3. In form validation and user input, fields that must contain identical values to confirm accuracy
When creating a password, the matching fields ensure both entries are identical.
Ao criar uma senha, os campos correspondentes garantem que ambas as entradas sejam idênticas.
This term is primarily used in technical, business, and fashion contexts in both English-speaking countries and Brazil. In IT, it's fundamental to database operations and data integration. In fashion, 'matching fields' is less common than 'matching set' or 'coordinating pieces,' but the concept is important in style coordination. The term reflects the increasing globalization of technical vocabulary.
Synonyms / Sinônimos
corresponding fieldsaligned fieldsrelated fieldscoordinating fieldspaired fields
Antonyms / Antônimos
mismatched fieldsconflicting fieldsdivergent fieldsunrelated fields

Regional Variations

General Brazilian
campos correspondentes
Standard term used in technical and business contexts
São Paulo
campos correspondentes
Common in IT and financial sectors
Rio de Janeiro
campos que combinam
Informal alternative, sometimes used in casual contexts
Portugal
campos correspondentes
Same technical terminology as Brazil

Related Words

data matchingfield mappingdatabase joinrecord synchronizationfield alignmentdata validation

Related Idioms & Phrases

matching fields in a database
align matching fields
verify matching fields
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →