correct strategy

[/kəˈrɛkt ˈstrætədʒi/]
noun phrasepl: correct strategies
estratégia correta
1. a well-planned and appropriate course of action or method designed to achieve a desired goal or outcome
The correct strategy for winning the chess match is to control the center of the board.
A estratégia correta para vencer a partida de xadrez é controlar o centro do tabuleiro.
2. the right or most effective approach to solving a problem or handling a situation
Using the correct strategy in business negotiations can lead to better deals.
Usar a estratégia correta nas negociações comerciais pode levar a melhores acordos.
3. a plan of action that is accurate, appropriate, and aligned with objectives
The correct strategy was to invest in emerging markets before they became mainstream.
A estratégia correta era investir em mercados emergentes antes de se tornarem convencionais.
In Brazilian business and sports culture, 'estratégia correta' is frequently used in competitive contexts such as corporate strategy, football/soccer tactics, and negotiations. Americans often use the phrase 'correct strategy' in military, business, and gaming contexts. The concept emphasizes planning and foresight as highly valued traits in both cultures.
NYC Slang
the right play / the right move
Synonyms / Sinônimos
right approachproper methodeffective plansound strategybest practice
Antonyms / Antônimos
wrong strategyincorrect approachflawed planineffective methodpoor strategy

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
estratégia correta
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
estratégia correta / estratégia certa
'estratégia certa' is commonly used as an informal alternative
São Paulo
estratégia correta / estratégia adequada
'estratégia adequada' is preferred in business contexts
Portugal
estratégia correcta
uses 'correcta' spelling; less commonly used than in Brazil

Related Words

strategic planningtactical approachmethodologyplan of actiondecision-makinggoal-setting

Related Idioms & Phrases

play your cards right
have the right game plan
know the right moves
execute a winning strategy
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →