← Back to Fala2Me

continue straight

[kənˈtɪnjuː streɪt]
verb phrase
continue em frente / siga em frente
1. To proceed forward in the same direction without turning
Continue straight at the traffic light.
Siga em frente no semáforo.
2. To maintain one's current course or path
Don't turn left; continue straight until you reach the intersection.
Não vire à esquerda; continue em frente até chegar ao cruzamento.
Synonyms
go straight aheadproceed forwardkeep going straightmaintain course
Antonyms
turn leftturn rightmake a turnchange direction

Regional Variations

General Brazilian
siga em frente / continue reto
Most common usage in directions
Rio de Janeiro
segue reto / continua reto
Informal colloquial variant
São Paulo
siga em frente / continue reto
Standard usage
Portugal
continue em frente / prossiga em frente
More formal usage; 'prossiga' is more formal than 'continue'

Related Idioms & Phrases

go straight ahead
keep a straight course
stay the course
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →