← Back to Fala2Me

consented proposal

[kənˈsentɪd prəˈpoʊzəl]
nounpl: consented proposals
proposta consentida
1. A proposal or plan that has been agreed upon or approved by all relevant parties
The consented proposal was accepted by both the board and the stakeholders.
A proposta consentida foi aceita tanto pela diretoria quanto pelos interessados.
2. In legal or business contexts, a proposal that has received formal consent or agreement
After weeks of negotiation, a consented proposal was finally reached.
Após semanas de negociação, uma proposta consentida foi finalmente alcançada.
Synonyms
approved proposalagreed proposalaccepted proposalmutually agreed proposal
Antonyms
rejected proposaldisputed proposalcontested proposalopposed proposal

Regional Variations

General Brazilian
proposta consentida
Standard usage in business and legal contexts
São Paulo
proposta consentida
Common in corporate and commercial agreements
Portugal
proposta consentida
Standard usage in Portuguese legal and business terminology

Related Idioms & Phrases

reach a consented proposal
come to a consented agreement
obtain consented approval
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →