conflicted loyalty
[/kənˈflɪktɪd ˈlɔɪəlti/]
noun phrasepl: conflicted loyalties
lealdade conflituosa
1. A state of divided allegiance or commitment where one's obligations or feelings toward different people, groups, or causes are in opposition or tension with each other
She experienced conflicted loyalty between her family and her professional ethics.
Ela vivenciava uma lealdade conflituosa entre sua família e sua ética profissional.
2. The emotional or moral struggle that arises when one must choose between competing interests or duties
The employee's conflicted loyalty to both the company and the workers' union made the negotiation difficult.
A lealdade conflituosa do funcionário tanto para com a empresa quanto para com o sindicato dos trabalhadores tornou a negociação difícil.
In both American and Brazilian contexts, 'conflicted loyalty' reflects deep personal or professional struggles, often appearing in literature, workplace ethics discussions, and family dynamics. In Brazil, this concept frequently emerges in discussions of social class mobility and political alignment, while in the USA it's commonly referenced in corporate ethics, immigration debates, and military/intelligence narratives.
NYC Slang
being torn between loyalty to your crew and doing the right thing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →