comprehensive structural analysis
[/ˌkɑːmprɪˈhɛnsɪv ˈstrʌktʃərəl əˈnæləsɪs/]
nounpl: comprehensive structural analyses
análise estrutural abrangente
1. A thorough examination and evaluation of all structural components, systems, and their relationships within a building, infrastructure, or organization to assess integrity, safety, and functionality
The engineer conducted a comprehensive structural analysis of the bridge before authorizing repairs.
O engenheiro realizou uma análise estrutural abrangente da ponte antes de autorizar os reparos.
2. In engineering and construction, a detailed investigation including load calculations, material assessment, stress testing, and compliance verification
A comprehensive structural analysis revealed several weaknesses in the building's foundation.
Uma análise estrutural abrangente revelou várias fraquezas na fundação do edifício.
3. In organizational contexts, a complete examination of internal structure, hierarchies, processes, and interdependencies
The consultancy performed a comprehensive structural analysis of the company's departments.
A consultoria realizou uma análise estrutural abrangente dos departamentos da empresa.
This is primarily technical terminology used by engineers, architects, and consultants in Brazil and Portugal. It reflects the increasing importance of rigorous building standards and safety regulations in both countries, particularly in major urban centers like São Paulo and Lisbon. The term carries professional weight and is commonly required for compliance with building codes and insurance requirements.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →