← Back to Fala2Me

compose oneself

[kəmˈpoʊz wʌnˈsɛlf]
verb
acalmar-se
1. to regain control of one's emotions; to become calm and collected after being upset, stressed, or agitated
After hearing the bad news, she took a deep breath to compose herself before speaking.
Depois de ouvir a má notícia, ela respirou fundo para se acalmar antes de falar.
2. to arrange one's thoughts or demeanor in a controlled manner
He composed himself and walked into the meeting with confidence.
Ele se compôs e entrou na reunião com confiança.
NYC Slang
chill out; get it together
Synonyms
calm downsettle downregain composurecollect oneselfget a grip on oneself
Antonyms
lose controlfall apartbecome agitatedpanic

Regional Variations

General Brazilian
acalmar-se
most common usage
General Brazilian
se compor
more formal alternative
Portugal
acalmar-se
standard usage
Portugal
compor-se
formal/literary alternative

Related Idioms & Phrases

keep one's cool
keep one's head
take a deep breath
regain one's composure
pull oneself together
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →