componentes complexos
[kom-po-NEN-tes kom-PLEK-sos]
nounmasculinepl: componentes complexos
complex components
1. Parts or elements of a system that have intricate structures, multiple interdependencies, or are difficult to understand or analyze individually
The aircraft engine contains many complex components that work together seamlessly.
O motor da aeronave contém muitos componentes complexos que funcionam perfeitamente juntos.
2. In mathematics and physics, elements composed of both real and imaginary parts (complex numbers)
Engineers must calculate using complex components when designing electrical circuits.
Os engenheiros devem calcular usando componentes complexos ao projetar circuitos elétricos.
3. Intricate psychological or emotional elements within a person's behavior or personality
Understanding human behavior requires examining the complex components of motivation and emotion.
Compreender o comportamento humano requer examinar os componentes complexos da motivação e emoção.
This is a technical and academic term used universally in Brazil, Portugal, and Portuguese-speaking countries. It's prevalent in engineering, technology, mathematics, and psychology sectors. In Brazil, the term is fundamental in industrial and technological development discourse, particularly in São Paulo's manufacturing hub and Rio de Janeiro's oil industry. There is no significant cultural variation in usage—it maintains consistent technical meaning across all regions.
Related Idioms & Phrases
a soma dos componentes complexos
componentes complexos em ação
lidar com componentes complexos
decompor em componentes complexos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →