complex journey
[KOM-pleks JER-nee]
noun phrasefemininepl: complex journeys / jornadas complexas
jornada complexa
1. A trip or passage that involves multiple stages, difficulties, or intricate planning; a figurative or literal voyage with complicated elements
Starting a business is a complex journey that requires patience and perseverance.
Iniciar um negócio é uma jornada complexa que requer paciência e perseverança.
2. A process of personal growth, transformation, or self-discovery involving multiple challenges and complications
His recovery from addiction was a complex journey with many setbacks.
Sua recuperação do vício foi uma jornada complexa com muitos retrocessos.
3. A long-distance trip with intricate routes, multiple connections, or complicated logistics
The complex journey across three continents took six months to complete.
A jornada complexa através de três continentes levou seis meses para ser concluída.
In Brazilian Portuguese culture, 'jornada complexa' is frequently used in business, personal development, and self-help contexts. The concept resonates strongly with Brazilian values of resilience ('jogo de cintura') and perseverance. In the USA, this phrase is commonly used in motivational speeches, corporate narratives, and personal memoirs. The term emphasizes the journey itself rather than just the destination, reflecting contemporary Western values of process-oriented thinking.
NYC Slang
a whole thing / a whole process
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →